魔戒第一部经典台词

(Bilbo sets the map down and sighs. He tenses all of the sudden and starts to check his pockets looking for something. His breathing starts to get shallow as he turns out empty pockets. His eyes search the room frantically.)

Bilbo: Where's it gone?

(He starts to search everything in the room in a panic frenzy, picking things up to just through them down when he finds they are not holding what he is seeking. He starts to get angrier and angrier when his hand brushes his vest pocket. He feels them and places his hand in it and pulls something out. Sighing deeply, he opens his hand slightly and reveals that he is holding the Ring in his hand. He closes his eyes in relief and has a silent moment.)

Frodo: He's up to something.

(Gandalf grunts and give Frodo a sideways glance. Frodo looks back at him, waiting for him to answer. Gandalf just looks away looking as if he didn't know anything.)

Frodo: All right, then. Keep your secrets.

Gandalf: What?

Frodo: But I know you have something to do with it.

Gandalf:(assuming a look of innoncence) Good gracious me.

Frodo: Before you came along, we Bagginses were very well thought of.

Gandalf: Indeed.

Frodo: Never had any adventures or did anything unexpected.

Gandalf: If you're referring to the incident with the dragon, I was barely involved. All I did was give your uncle a little nudge out of the door.

Frodo: Whatever you did, you've been officially labeled a disturber of the peace.

Gandalf: Oh, really?

(They drive past a hobbit hole with a grumpy hobbit working in the garden. He looks at Gandalf, turning even more grumpy. Hobbit children run after the carriage as soon as they spot it.)

Hobbit children: Gandalf! Gandalf!

(Some hobbit children run down the grassy hills towards the carriage)

Hobbit children: Fireworks, Gandalf! Gandalf! Fireworks, Gandalf!

(They look at him in disappointment as he drives along, pretending not to notice them.)

Hobbit children: Awwwww.

(Suddenly, a blast of fireworks goes off from the carriage. The hobbit children clap their hands and cheer. The grumpy hobbit man laughs, a grumpy hobbit woman comes out and gives him a disapproving look and he gets the sour look on his face again. Gandalf chuckles)

Frodo: Gandalf? I'm glad you're back.

Gandalf: So am I, dear boy! (thoughtfully to himself) So am I.

相关文章